{"id":2634,"date":"2026-01-09T12:44:45","date_gmt":"2026-01-09T11:44:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.casanovaofficialmuseum.com\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-y-giacomo-casanova-un-triangulo-cultural-en-la-venecia-del-siglo-xviii\/"},"modified":"2026-01-12T18:06:05","modified_gmt":"2026-01-12T17:06:05","slug":"lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-y-giacomo-casanova-un-triangulo-cultural-en-la-venecia-del-siglo-xviii","status":"publish","type":"journal","link":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-y-giacomo-casanova-un-triangulo-cultural-en-la-venecia-del-siglo-xviii\/","title":{"rendered":"Lorenzo Da Ponte, Pietro Zaguri y Giacomo Casanova: un tri\u00e1ngulo cultural en la Venecia del siglo XVIII"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong>Da Ponte en la Venecia literaria<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n<p>Antes de convertirse en el famoso libretista de Mozart, <strong>Lorenzo Da Ponte<\/strong> vivi\u00f3 en Venecia los a\u00f1os decisivos de su formaci\u00f3n intelectual.<br\/>La ciudad ofrec\u00eda un panorama cultural \u00fanico: algunos de los teatros m\u00e1s prestigiosos de Europa, salones literarios, conversaciones eruditas y un clima de animada circulaci\u00f3n de ideas.<\/p>\n\n<p>En este contexto, Da Ponte afin\u00f3 su gusto por la poes\u00eda, el teatro y la observaci\u00f3n de los caracteres humanos que marcar\u00edan su futura carrera.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong>Entrar en la Casa Zaguri<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n<p>Seg\u00fan sus memorias, Da Ponte encontr\u00f3 en <strong>Pietro Zaguri<\/strong> un mecenas y una referencia cultural.<br\/>Zaguri le acogi\u00f3 en su casa no s\u00f3lo como secretario, sino como joven promesa intelectual, ofreci\u00e9ndole un entorno en el que leer, discutir y formarse.<\/p>\n\n<p>La casa de Zaguri era, de hecho, una encrucijada de patricios cultos, escritores y hombres de teatro: un lugar donde las ideas circulaban con naturalidad.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong>Un \u00abcompa\u00f1ero de estudios<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n<p>Da Ponte cuenta que fue durante un tiempo <strong>\u00abcondisc\u00edpulo\u00bb<\/strong> de Zaguri: una definici\u00f3n que revela una intensa relaci\u00f3n intelectual, hecha de intercambios, di\u00e1logos y un inter\u00e9s compartido por la poes\u00eda y la literatura.<\/p>\n\n<p>Zaguri, que amaba el teatro y la escritura, encontr\u00f3 en Da Ponte un esp\u00edritu af\u00edn, un joven capaz de absorber y reelaborar la cultura de la \u00e9poca.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong>El encuentro con Casanova<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n<p>Fue precisamente en <strong>1777<\/strong>, en la residencia de Zaguri, cuando Da Ponte conoci\u00f3 a <strong>Giacomo Casanova<\/strong>.<br\/>El aventurero veneciano, que acababa de regresar a la ciudad, frecuentaba el palacio y participaba en las conversaciones que animaban las veladas de Zaguri.<\/p>\n\n<p>El encuentro entre ambos -tan diferentes en car\u00e1cter y destino- representa un momento significativo de la vida cultural veneciana:<br\/>un joven literato en ciernes, un patricio culto y un hombre con una vida extraordinaria, reunidos durante alg\u00fan tiempo bajo el mismo techo.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong>Tensiones y distanciamiento<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n<p>A pesar del prometedor comienzo, la relaci\u00f3n entre Da Ponte y Zaguri no dur\u00f3 indefinidamente.<br\/>El joven libretista, dotado de un esp\u00edritu inquieto y una animada vida sentimental, entr\u00f3 en conflicto con el patricio, que acab\u00f3 <strong>expuls\u00e1ndolo de su casa.<\/strong><\/p>\n\n<p>El episodio, aunque menor en la biograf\u00eda de ambos, muestra bien la sensibilidad de Zaguri, propenso a la amistad pero tambi\u00e9n a la desilusi\u00f3n, y el car\u00e1cter m\u00f3vil e imprevisible de Da Ponte.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong>Un entorno cultural en ebullici\u00f3n<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n<p>La breve cohabitaci\u00f3n de Da Ponte, Zaguri y Casanova revela la riqueza de la escena intelectual veneciana en la d\u00e9cada de 1770.<br\/>Fueron a\u00f1os en los que las artes, la pol\u00edtica, la literatura y la vida social se entrelazaron de forma natural, creando espacios de confrontaci\u00f3n y creatividad.<\/p>\n\n<p>En esta red de encuentros y v\u00ednculos personales se form\u00f3 el talento de Da Ponte, se consolid\u00f3 la cultura de Zaguri y encontr\u00f3 eco la luminosa personalidad de Casanova.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un viaje a trav\u00e9s de la correspondencia entre Casanova y Pietro Zaguri: veinte a\u00f1os de amistad, cartas, iron\u00eda y vida veneciana en pleno siglo XVIII.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":2635,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"autore-journal":[153],"categoria-journal":[154],"tag-journal":[157,155,158,156],"class_list":["post-2634","journal","type-journal","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","autore-journal-sabine-herrmann","categoria-journal-personajes-venecianos-del-siglo-xviii","tag-journal-casanova","tag-journal-la-venecia-del-siglo-xviii","tag-journal-lorenzo-da-ponte","tag-journal-peter-zaguri"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lorenzo Da Ponte, Pietro Zaguri y Giacomo Casanova: un tri\u00e1ngulo cultural en la Venecia del siglo XVIII - Casanova Official Museum<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La relaci\u00f3n entre Da Ponte, Zaguri y Casanova en la Venecia de la d\u00e9cada de 1770: lecturas compartidas, estudios, amistades y fricciones.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lorenzo Da Ponte, Pietro Zaguri y Giacomo Casanova: un tri\u00e1ngulo cultural en la Venecia del siglo XVIII - Casanova Official Museum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La relaci\u00f3n entre Da Ponte, Zaguri y Casanova en la Venecia de la d\u00e9cada de 1770: lecturas compartidas, estudios, amistades y fricciones.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-y-giacomo-casanova-un-triangulo-cultural-en-la-venecia-del-siglo-xviii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casanova Official Museum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-12T17:06:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The_Republic_of_Venice_in_the_mid-18th_century.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-y-giacomo-casanova-un-triangulo-cultural-en-la-venecia-del-siglo-xviii\/\",\"url\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-y-giacomo-casanova-un-triangulo-cultural-en-la-venecia-del-siglo-xviii\/\",\"name\":\"Lorenzo Da Ponte, Pietro Zaguri y Giacomo Casanova: un tri\u00e1ngulo cultural en la Venecia del siglo XVIII - Casanova Official Museum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-y-giacomo-casanova-un-triangulo-cultural-en-la-venecia-del-siglo-xviii\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-y-giacomo-casanova-un-triangulo-cultural-en-la-venecia-del-siglo-xviii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The_Republic_of_Venice_in_the_mid-18th_century.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-09T11:44:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T17:06:05+00:00\",\"description\":\"La relaci\u00f3n entre Da Ponte, Zaguri y Casanova en la Venecia de la d\u00e9cada de 1770: lecturas compartidas, estudios, amistades y fricciones.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-y-giacomo-casanova-un-triangulo-cultural-en-la-venecia-del-siglo-xviii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-y-giacomo-casanova-un-triangulo-cultural-en-la-venecia-del-siglo-xviii\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-y-giacomo-casanova-un-triangulo-cultural-en-la-venecia-del-siglo-xviii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The_Republic_of_Venice_in_the_mid-18th_century.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The_Republic_of_Venice_in_the_mid-18th_century.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900,\"caption\":\"Mapa hist\u00f3rico de Venecia del siglo XVIII\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-y-giacomo-casanova-un-triangulo-cultural-en-la-venecia-del-siglo-xviii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Journal\",\"item\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/journal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lorenzo Da Ponte, Pietro Zaguri y Giacomo Casanova: un tri\u00e1ngulo cultural en la Venecia del siglo XVIII\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/\",\"name\":\"Casanova Official Museum\",\"description\":\"Museo Esperienziale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Casanova Official Museum\",\"url\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Casanova-Official-Museum.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Casanova-Official-Museum.png\",\"width\":224,\"height\":45,\"caption\":\"Casanova Official Museum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lorenzo Da Ponte, Pietro Zaguri y Giacomo Casanova: un tri\u00e1ngulo cultural en la Venecia del siglo XVIII - Casanova Official Museum","description":"La relaci\u00f3n entre Da Ponte, Zaguri y Casanova en la Venecia de la d\u00e9cada de 1770: lecturas compartidas, estudios, amistades y fricciones.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lorenzo Da Ponte, Pietro Zaguri y Giacomo Casanova: un tri\u00e1ngulo cultural en la Venecia del siglo XVIII - Casanova Official Museum","og_description":"La relaci\u00f3n entre Da Ponte, Zaguri y Casanova en la Venecia de la d\u00e9cada de 1770: lecturas compartidas, estudios, amistades y fricciones.","og_url":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-y-giacomo-casanova-un-triangulo-cultural-en-la-venecia-del-siglo-xviii\/","og_site_name":"Casanova Official Museum","article_modified_time":"2026-01-12T17:06:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The_Republic_of_Venice_in_the_mid-18th_century.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-y-giacomo-casanova-un-triangulo-cultural-en-la-venecia-del-siglo-xviii\/","url":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-y-giacomo-casanova-un-triangulo-cultural-en-la-venecia-del-siglo-xviii\/","name":"Lorenzo Da Ponte, Pietro Zaguri y Giacomo Casanova: un tri\u00e1ngulo cultural en la Venecia del siglo XVIII - Casanova Official Museum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-y-giacomo-casanova-un-triangulo-cultural-en-la-venecia-del-siglo-xviii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-y-giacomo-casanova-un-triangulo-cultural-en-la-venecia-del-siglo-xviii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The_Republic_of_Venice_in_the_mid-18th_century.jpg","datePublished":"2026-01-09T11:44:45+00:00","dateModified":"2026-01-12T17:06:05+00:00","description":"La relaci\u00f3n entre Da Ponte, Zaguri y Casanova en la Venecia de la d\u00e9cada de 1770: lecturas compartidas, estudios, amistades y fricciones.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-y-giacomo-casanova-un-triangulo-cultural-en-la-venecia-del-siglo-xviii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-y-giacomo-casanova-un-triangulo-cultural-en-la-venecia-del-siglo-xviii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-y-giacomo-casanova-un-triangulo-cultural-en-la-venecia-del-siglo-xviii\/#primaryimage","url":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The_Republic_of_Venice_in_the_mid-18th_century.jpg","contentUrl":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The_Republic_of_Venice_in_the_mid-18th_century.jpg","width":1200,"height":900,"caption":"Mapa hist\u00f3rico de Venecia del siglo XVIII"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-y-giacomo-casanova-un-triangulo-cultural-en-la-venecia-del-siglo-xviii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Journal","item":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/journal\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lorenzo Da Ponte, Pietro Zaguri y Giacomo Casanova: un tri\u00e1ngulo cultural en la Venecia del siglo XVIII"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/#website","url":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/","name":"Casanova Official Museum","description":"Museo Esperienziale","publisher":{"@id":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/#organization","name":"Casanova Official Museum","url":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Casanova-Official-Museum.png","contentUrl":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Casanova-Official-Museum.png","width":224,"height":45,"caption":"Casanova Official Museum"},"image":{"@id":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal\/2634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal"}],"about":[{"href":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journal"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal\/2634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2636,"href":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal\/2634\/revisions\/2636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"autore-journal","embeddable":true,"href":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/autore-journal?post=2634"},{"taxonomy":"categoria-journal","embeddable":true,"href":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-journal?post=2634"},{"taxonomy":"tag-journal","embeddable":true,"href":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-journal?post=2634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}