{"id":2630,"date":"2026-01-09T12:44:45","date_gmt":"2026-01-09T11:44:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.casanovaofficialmuseum.com\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-und-giacomo-casanova-ein-kulturelles-dreieck-im-venedig-des-18\/"},"modified":"2026-01-12T18:06:03","modified_gmt":"2026-01-12T17:06:03","slug":"lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-und-giacomo-casanova-ein-kulturelles-dreieck-im-venedig-des-18","status":"publish","type":"journal","link":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-und-giacomo-casanova-ein-kulturelles-dreieck-im-venedig-des-18\/","title":{"rendered":"Lorenzo Da Ponte, Pietro Zaguri und Giacomo Casanova: ein kulturelles Dreieck im Venedig des 18."},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong>Da Ponte im literarischen Venedig<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n<p>Bevor er Mozarts ber\u00fchmter Librettist wurde, verbrachte <strong>Lorenzo Da Ponte<\/strong> die entscheidenden Jahre seiner intellektuellen Ausbildung in Venedig.<br\/>Die Stadt bot ein einzigartiges kulturelles Panorama: einige der renommiertesten Theater Europas, literarische Salons, gelehrte Gespr\u00e4che und ein Klima des regen Ideenaustauschs.<\/p>\n\n<p>In diesem Zusammenhang verfeinerte Da Ponte seine Vorliebe f\u00fcr Poesie, Theater und die Beobachtung menschlicher Charaktere, die seine weitere Karriere pr\u00e4gen sollte.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong>Der Eingang zum Zaguri-Haus<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n<p>Seinen Memoiren zufolge fand Da Ponte in <strong>Pietro Zaguri<\/strong> einen G\u00f6nner und eine kulturelle Referenz.<br\/>Zaguri nahm ihn nicht nur als Sekret\u00e4r, sondern auch als vielversprechenden jungen Intellektuellen in seinem Haus auf und bot ihm ein Umfeld, in dem er lesen, diskutieren und sich weiterbilden konnte.<\/p>\n\n<p>Zaguris Haus war in der Tat ein Treffpunkt von kultivierten Patriziern, Schriftstellern und Theatermachern: ein Ort, an dem Ideen ganz nat\u00fcrlich zirkulierten.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong>Ein &#8218;Studienkollege&#8216;<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n<p>Da Ponte erz\u00e4hlt, dass er eine Zeit lang Zaguris <strong>&#8218;Kommilitone&#8216;<\/strong> war: eine Definition, die eine intensive intellektuelle Beziehung offenbart, die aus Austausch, Dialogen und einem gemeinsamen Interesse an Poesie und Literatur bestand.<\/p>\n\n<p>Zaguri, der das Theater und das Schreiben liebte, fand in Da Ponte einen verwandten Geist, einen jungen Mann, der in der Lage war, die Kultur seiner Zeit zu absorbieren und zu \u00fcberarbeiten.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong>Die Begegnung mit Casanova<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n<p>Genau <strong>1777<\/strong> lernte Da Ponte in Zaguris Residenz <strong>Giacomo Casanova<\/strong> kennen.<br\/>Der venezianische Abenteurer, der vor kurzem in die Stadt zur\u00fcckgekehrt war, besuchte den Palast und nahm an den Gespr\u00e4chen teil, die Zaguris Abende belebten.<\/p>\n\n<p>Die Begegnung zwischen den beiden &#8211; so unterschiedlich in Charakter und Schicksal &#8211; stellt einen bedeutenden Moment im kulturellen Leben Venedigs dar:<br\/>ein junger Literat im Entstehen, ein kultivierter Patrizier und ein Mann mit einem au\u00dfergew\u00f6hnlichen Leben, die f\u00fcr einige Zeit unter demselben Dach vereint sind.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong>Spannungen und Entfremdung<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n<p>Trotz des vielversprechenden Anfangs hielt die Beziehung zwischen Da Ponte und Zaguri nicht lange an.<br\/>Der junge Librettist, ausgestattet mit einem rastlosen Geist und einem lebhaften Gef\u00fchlsleben, geriet in Konflikt mit dem Patrizier, der <strong>ihn<\/strong> schlie\u00dflich <strong>aus seinem Haus vertrieb.<\/strong><\/p>\n\n<p>Obwohl diese Episode in der Biographie der beiden nur eine untergeordnete Rolle spielt, zeigt sie gut die Sensibilit\u00e4t Zaguris, der zu Freundschaft, aber auch zu Desillusionierung neigt, und Da Pontes mobile und unberechenbare Natur.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong>Ein kulturelles Umfeld im Umbruch<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n<p>Das kurze Zusammenleben von Da Ponte, Zaguri und Casanova offenbart den Reichtum der venezianischen Intellektuellenszene in den 1770er Jahren.<br\/>Es waren Jahre, in denen Kunst, Politik, Literatur und soziales Leben auf nat\u00fcrliche Weise miteinander verwoben waren und R\u00e4ume f\u00fcr Konfrontation und Kreativit\u00e4t schufen.<\/p>\n\n<p>In diesem Netzwerk von Begegnungen und pers\u00f6nlichen Beziehungen wurde das Talent von Da Ponte geformt, die Kultur von Zaguri gefestigt und die leuchtende Pers\u00f6nlichkeit von Casanova fand ein Echo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine Reise durch den Briefwechsel zwischen Casanova und Pietro Zaguri: zwanzig Jahre Freundschaft, Briefe, Ironie und venezianisches Leben im Herzen des 18. Jahrhunderts.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":2632,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"autore-journal":[147],"categoria-journal":[148],"tag-journal":[151,152,150,149],"class_list":["post-2630","journal","type-journal","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","autore-journal-sabine-herrmann","categoria-journal-venezianische-schriftzeichen-aus-dem-achtzehnten-jahrhundert","tag-journal-casanova","tag-journal-lorenzo-da-ponte","tag-journal-peter-zaguri","tag-journal-venedig-im-18-jahrhundert"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lorenzo Da Ponte, Pietro Zaguri und Giacomo Casanova: ein kulturelles Dreieck im Venedig des 18. - Casanova Official Museum<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Beziehung zwischen Da Ponte, Zaguri und Casanova im Venedig der 1770er Jahre: gemeinsame Lekt\u00fcre, Studien, Freundschaften und Reibereien.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lorenzo Da Ponte, Pietro Zaguri und Giacomo Casanova: ein kulturelles Dreieck im Venedig des 18. - Casanova Official Museum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Beziehung zwischen Da Ponte, Zaguri und Casanova im Venedig der 1770er Jahre: gemeinsame Lekt\u00fcre, Studien, Freundschaften und Reibereien.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-und-giacomo-casanova-ein-kulturelles-dreieck-im-venedig-des-18\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casanova Official Museum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-12T17:06:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The_Republic_of_Venice_in_the_mid-18th_century.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-und-giacomo-casanova-ein-kulturelles-dreieck-im-venedig-des-18\/\",\"url\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-und-giacomo-casanova-ein-kulturelles-dreieck-im-venedig-des-18\/\",\"name\":\"Lorenzo Da Ponte, Pietro Zaguri und Giacomo Casanova: ein kulturelles Dreieck im Venedig des 18. - Casanova Official Museum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-und-giacomo-casanova-ein-kulturelles-dreieck-im-venedig-des-18\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-und-giacomo-casanova-ein-kulturelles-dreieck-im-venedig-des-18\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The_Republic_of_Venice_in_the_mid-18th_century.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-09T11:44:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T17:06:03+00:00\",\"description\":\"Die Beziehung zwischen Da Ponte, Zaguri und Casanova im Venedig der 1770er Jahre: gemeinsame Lekt\u00fcre, Studien, Freundschaften und Reibereien.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-und-giacomo-casanova-ein-kulturelles-dreieck-im-venedig-des-18\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-und-giacomo-casanova-ein-kulturelles-dreieck-im-venedig-des-18\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-und-giacomo-casanova-ein-kulturelles-dreieck-im-venedig-des-18\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The_Republic_of_Venice_in_the_mid-18th_century.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The_Republic_of_Venice_in_the_mid-18th_century.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900,\"caption\":\"Historische Karte von Venedig aus dem 18.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-und-giacomo-casanova-ein-kulturelles-dreieck-im-venedig-des-18\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Journal\",\"item\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/journal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lorenzo Da Ponte, Pietro Zaguri und Giacomo Casanova: ein kulturelles Dreieck im Venedig des 18.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/\",\"name\":\"Casanova Official Museum\",\"description\":\"Museo Esperienziale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Casanova Official Museum\",\"url\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Casanova-Official-Museum.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Casanova-Official-Museum.png\",\"width\":224,\"height\":45,\"caption\":\"Casanova Official Museum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lorenzo Da Ponte, Pietro Zaguri und Giacomo Casanova: ein kulturelles Dreieck im Venedig des 18. - Casanova Official Museum","description":"Die Beziehung zwischen Da Ponte, Zaguri und Casanova im Venedig der 1770er Jahre: gemeinsame Lekt\u00fcre, Studien, Freundschaften und Reibereien.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Lorenzo Da Ponte, Pietro Zaguri und Giacomo Casanova: ein kulturelles Dreieck im Venedig des 18. - Casanova Official Museum","og_description":"Die Beziehung zwischen Da Ponte, Zaguri und Casanova im Venedig der 1770er Jahre: gemeinsame Lekt\u00fcre, Studien, Freundschaften und Reibereien.","og_url":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-und-giacomo-casanova-ein-kulturelles-dreieck-im-venedig-des-18\/","og_site_name":"Casanova Official Museum","article_modified_time":"2026-01-12T17:06:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The_Republic_of_Venice_in_the_mid-18th_century.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-und-giacomo-casanova-ein-kulturelles-dreieck-im-venedig-des-18\/","url":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-und-giacomo-casanova-ein-kulturelles-dreieck-im-venedig-des-18\/","name":"Lorenzo Da Ponte, Pietro Zaguri und Giacomo Casanova: ein kulturelles Dreieck im Venedig des 18. - Casanova Official Museum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-und-giacomo-casanova-ein-kulturelles-dreieck-im-venedig-des-18\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-und-giacomo-casanova-ein-kulturelles-dreieck-im-venedig-des-18\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The_Republic_of_Venice_in_the_mid-18th_century.jpg","datePublished":"2026-01-09T11:44:45+00:00","dateModified":"2026-01-12T17:06:03+00:00","description":"Die Beziehung zwischen Da Ponte, Zaguri und Casanova im Venedig der 1770er Jahre: gemeinsame Lekt\u00fcre, Studien, Freundschaften und Reibereien.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-und-giacomo-casanova-ein-kulturelles-dreieck-im-venedig-des-18\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-und-giacomo-casanova-ein-kulturelles-dreieck-im-venedig-des-18\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-und-giacomo-casanova-ein-kulturelles-dreieck-im-venedig-des-18\/#primaryimage","url":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The_Republic_of_Venice_in_the_mid-18th_century.jpg","contentUrl":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The_Republic_of_Venice_in_the_mid-18th_century.jpg","width":1200,"height":900,"caption":"Historische Karte von Venedig aus dem 18."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/journal\/lorenzo-da-ponte-pietro-zaguri-und-giacomo-casanova-ein-kulturelles-dreieck-im-venedig-des-18\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Journal","item":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/journal\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lorenzo Da Ponte, Pietro Zaguri und Giacomo Casanova: ein kulturelles Dreieck im Venedig des 18."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/#website","url":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/","name":"Casanova Official Museum","description":"Museo Esperienziale","publisher":{"@id":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/#organization","name":"Casanova Official Museum","url":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Casanova-Official-Museum.png","contentUrl":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Casanova-Official-Museum.png","width":224,"height":45,"caption":"Casanova Official Museum"},"image":{"@id":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/journal\/2630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/journal"}],"about":[{"href":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journal"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/journal\/2630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2633,"href":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/journal\/2630\/revisions\/2633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"autore-journal","embeddable":true,"href":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/autore-journal?post=2630"},{"taxonomy":"categoria-journal","embeddable":true,"href":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-journal?post=2630"},{"taxonomy":"tag-journal","embeddable":true,"href":"https:\/\/casanova.promoservicebeta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tag-journal?post=2630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}